2009 TIEFF Staff

 

影展主席Festival President 胡台麗Tai-Li Hu
影展策展人Festival Director 林文玲Wen-Ling Lin
影展專員Festival Coordinator 陳鈺羚Yu-Ling Chen
國際專員International Coordinator 劉育珊Yu-Shan Liu、黃志揚River Huang
國內專員Domestic Coordinator 李安慈An-Chi Lee
影展宣傳Promotion Specialist 高文琦Diana Kao
執行助理executive assistant 蘇淑冠Shu-Kuan Su

籌備委員會Executive Committee

胡台麗Tai-Li Hu
林文玲Wen-Ling Lin
藍美華Mei-Hua Lan
郭佩宜Pei-Yi Kuo
傅可恩Kerim Friedman
朱苓尹Ling-yin Zhu
蔡政良Futuru C. L. Tsai

選片小組Selection Committee

召集人Chairperson 林文玲Wen-Ling Lin

藍美華Mei-Hua Lan
呂欣怡Hsin-Yi Lu
陳茂泰Mau-Thai Chen
朱苓尹Ling-yin Zhu
郭佩宜Pei-Yi Kuo
李中旺Jong-Wang Lee
蔡政良Futuru C. L. Tsai
楊翎Lin Yang
劉璧榛Pi-Chen Liu
劉紹華Shao-hua Liu
傅可恩Kerim Friedman
徐承誼Cheng-I Hsu
李宜澤Yi-tze Lee

網頁設計Website Design
曾宏民Hong-Min Tzeng
趙家怡Chia-Yi Chao
高憲德Chn-Der Kao

視覺設計Art Design
趙家怡Chia-Yi Chao

預告片剪輯Festival Trailer Editor
林玫君Mei-Chun Lin

影展特刊編輯Festival Catalogue Editor

總編輯Chief Editor 林文玲Wen-Ling Lin
文字編輯Editor 蘇淑冠Shu-Kuan Su
英文編輯English Editor 司黛蕊Teri J. Silvio、傅可恩Kerim Friedman、呂欣怡Hsin-Yi Lu
美術編輯Art Editor 趙家怡Chia-Yi Chao

文章翻譯或字幕校稿Translators

范大龍 Chris FINDLER
林君黛Chun-Tai Lin
鄭亘良 Ted Cheng
劉君亮 Kevin Liu
馮強 Kirk Fong
蔡瑞敏Jui-Min Tsai
吳姿萱 Tzu-Hsuan Wu
劉身正 Corey Liu
李明宇 Bruce Li
吳姵嫻 Peo-Hsien Wu
廖彩妙 May
鄒怡平 Zona
吳淑鈴 Joyce Wu
黃淑媛 Shu-Yuan Huang
潘怡潔 Yi-Chieh Pan
遠東翻譯社 Far East Translation Service

影片翻譯Film Subtitles Translator
遠東翻譯社 Far East Translation Service

影帶字幕協力Video Subtitles
恩碁映像製作有限公司Far East Video Production Co. Ltd.
大普傳播有限公司 Dyna Arts Troductions Co.

影片運輸協力Custom Courier
聯邦快遞Federal Express

印刷協力Printing
簧十有限公司Whten Co. Ltd.