2011 TIEFF Staff

 

影展主席Festival President          胡台麗Tai-Li Hu

影展策展人Festival Director         蔡政良Futuru C.L. Tsai

國內專員Festival Coordinator        黃士純 Susan Haung

國際專員International Coordinator    吳文琪 Chill Wu

影展宣傳Press Coordinator          王姿惠Jo Wang

接待統籌Hospitality Coordinator      熊怡婷Shane Hsiung

 

籌備委員會Executive Committee

胡台麗Tai-Li Hu

藍美華Mei-Hua Lan

蔡政良Futuru C.L. Tsai

王亞維Ya-Wei Wang

王嵩山Sung-Shan Wang

司黛蕊Teri J. Silvio

李子寧Tzu-Ning Li

李中旺Chung-Wang Li

林建享Chien-Hsiang Lin

 

選片小組Selection Committee

召集人Chairperson    蔡政良Futuru C.L. Tsai

藍美華Mei-Hua Lan

陳茂泰Mau-Thai Chen

朱苓尹Ling-Yin Zhu

李中旺Jong-Wang Lee

蔡政良Futuru C. L. Tsai

楊  翎Lin Yang

劉璧榛Pi-Chen Liu

傅可恩Kerim Friedman

徐承誼Cheng-I Hsu

邱韻芳Yun-Fen Chiu

司黛蕊Teri J. Silvio

高雅寧Ya-ning Kao

王麗蘭Lee-Lan Wong

李玉芬Yu-Fen Lee

呂心純Hsin-chun Lu

余舜德Shuenn-Der Yu

蔡晏霖Yen-Lin Tsai

李子寧Tzu-Ning Li

謝世忠Shih-chung Hsieh

王乃雯Nai-wen Wong

王梅霞Mei-Hsia Wang

蔡靜茹Ching-Ju Tsai

彭仁郁Jen-Yu PENG

黃智慧Chih-Huei Huang

吳懷晨Huai-Chen Wu

李慧慧Hui-Hui LI

張雯勤Wen-Chin Chang

蔣  斌Bien Chiang

林俊吉Chun-Chi Lin

羅素玫Su-Mei Lo

何翠萍Ts’ui-p’ing Ho

滿田彌生Yoyo Callu

 

網頁設計Website Design

廖若涵Grace Liao

三角創意溝通有限公司

 

視覺設計Art Design

廖若涵Grace Liao

 

預告片剪輯 & 動畫製作Visual Design Editor

玩劇影像工作室

 

影展特刊編輯Festival Catalogue Editor

總編輯Chief Editor     蔡政良Futuru C.L. Tsai

文字編輯Editor        王姿惠Jo Wang/熊怡婷Shane Hsiung

英文編輯English Editor  蕭宇辰Conor Stuart

美術編輯Art Editor     廖若涵Grace Liao

 

文章翻譯或字幕校稿Translators

范大龍Chris FINDLER

林君黛Chun-Tai Lin

鄭亘良Ted Cheng

劉君亮Kevin Liu

馮  強Kirk Fong

蔡瑞敏Jui-Min Tsai

吳姿萱Tzu-Hsuan Wu

劉身正Corey Liu

李明宇Bruce Li

吳姵嫻Peo-Hsien Wu

廖彩妙May

鄒怡平Zona

吳淑鈴Joyce Wu

黃淑媛Shu-Yuan Huang

潘怡潔Yi-Chieh Pan

遠東翻譯社Far East Translation Service

 

影片翻譯Film Subtitles Translator

遠東翻譯社Far East Translation Service

 

影帶字幕協力Video Subtitles

恩碁映像製作有限公司Far East Video Production Co. Ltd.

 

影片運輸協力Custom Courier

聯邦快遞Federal Express

 

印刷協力Printing

千鈺彩色印刷事業有限公司Chian Yuh Color Design & Printing