2013 TIEFF Staff

 

影展主席Festival President          胡台麗 Hu, Tai-li

影展策展人Festival Director         蔡政良 Tsai, Futuru C.L.

國內專員Domestic Coordinator       黃士純 Susan Haung

國際專員International Coordinator    熊怡婷 Shane Hsiung

接待統籌Hospitality Coordinator      熊怡婷 Shane Hsiung

影展宣傳Press Coordinator          王姿惠 Jo Wang

拷貝統籌Screening Coordinator      劉以霖Liu, I-Lin

 

籌備委員會 Executive Committee

丹耐夫‧正若 Djanav Zengror

王亞維 Wang, Ya-Wei

司黛蕊 Teri J. Silvio

何傳坤 Ho, Chuan-kun

李子寧Li, Tzu-ning

李中旺 Li, Chung-wang

林文玲Lin, Wen-ling

林建享 Lin, Chien-hsiang

胡台麗Hu, Tai-li

郭佩宜 Guo, Pei-yi

傅可恩 Kerim Friedman

蔡政良 Tsai, Futuru C.L.

謝世忠 Hsieh, Shih-Chung

藍美華 Lan, Mei-hua

 

選片小組 Selection Committee

召集人Chairperson    蔡政良Tsai, Futuru C.L.

 比令‧亞布 Pilin Yapu

司黛蕊 Teri J. Silvio

吳懷晨 Wu, Huai-chen

呂心純 Lu, Hsin-chun

李中旺 Lee, Jong-wang

李宜澤 Lee, Yi-tze

李道明 Lee, Daw-ming

李顯立 Lee, Hsien-li

邱韻芳 Chiu, Yun-fen

洪馨蘭 Hung, Hsin-lan

高雅寧 Kao, Ya-ning

張雯勤 Chang, Wen-chin

梁志輝 Liang, Chih-hui

郭佩宜 Guo, Pei-yi

傅可恩 Kerim Friedman

趙恩潔Chao, En-chieh

蔡政良 Tsai, Futuru C. L.

蔡晏霖 Tsai, Yen-lin

 

網頁設計 Website Design

蕭嘉修 Hubert Hsiao

三角創意溝通有限公司3W Creative

 

視覺設計Art Design

蕭嘉修 Hubert Hsiao

 

預告片剪輯 & 動畫製作 Visual Design Editor

李珮毓 Lee, PU

 

影展特刊編輯 Festival Catalogue Editor

總編輯Chief Editor     蔡政良Tsai, Futuru C.L.

文字編輯Editor        馬昀甄Ma, Yun-chen/王姿惠Jo Wang

英文編輯English Editor  蕭辰宇Conor Stuart

美術編輯Art Editor     蕭嘉修 Hubert Hsiao

 

文章翻譯或字幕校稿 Translators

王晶盈 Eleni Wang

李兆芬 Lee, Chao-fen

林心如 Sylvie Lin

范大龍 Chris Findler

許恬瑛 Hsu, Tien-yin

陳  婷 Chen, Ting

游鈞雅 Lily You

廖蕙芬 Anna Liao

劉以霖 Liu, I-lin

遠東翻譯社 Far East Translation Service

 

影片翻譯Film Subtitles Translator

遠東翻譯社Far East Translation Service

 

影帶字幕協力 Video Subtitles

恩碁映像製作有限公司Far East Video Production Co. Ltd.

 

影片運輸協力 Custom Courier

聯邦快遞Federal Express

 

印刷協力 Printing

和彩印刷事業有限公司 He Tsai Color Design & Printing