“Mainay u? (Do you want to be a man?)”
“Mainay ku! (Yes! I want to be a man!)”
“Mainay” means “man” in the language of Pinuyumayan. The two paragraphs above were the vows to the forefathers for the boys who entered the “Palakuwan” (man’s assembly place) to have proper training which to become a real man. He will obey the order of the “Ayawan” (leader of youth), respect the elders, and take care of his partner. All of these were the routes to become a man of “Palakuwan”.
Katratripulr (Chihpen, Taitung), this place has its own teaches for what a man should be like, and it is entrenched. Includes obeying orders, serving in labor, to endure hunger, training to survive in the mountain field…ETC, they need to know the hunting field well and live with the field in a good balance. Men of katratripulr has a rank when he gets into “Palakuwan”, and got promotion once in three years he served in “Palakuwan”. From the first rank called “Valisen”, and goes through “Venasangsar”, Kavangsaran”, and the final rank: “Vangsaran”, he will be treat as a real man of Katratripulr. Once you learned how to respect your own brothers and elders, you will know the way of ancestors, to live with the nature respectfully, and to gratitude the ancestor’s spirit. You become a part of nature, and live inside it with peace, that’s the real intent behind all these training, and it is the way of how Katratripulr to taught a man to be mature and can live independent.
Indigenous People of Taiwan. The Kavalan people who live in Hualian County “pateRungan” community.
Film Archivist & documentary film marker. Collection and preservation the historical images of Indigenous community and build the film archiving as the expression of subjectivity. The documentary image will be the ethnic perspective and stories passed out. Expect the mainstream society to understand, but also look forward to the Indigenous community and mainstream society respect each other because of understanding.
The author is now a master graduate student at Tainan University of the Arts.